Légende, l’origine du guaraná
Légendes brésiliennes
Région : Nord
Origine : Le mot guaraná vient du tupi-guarani « wara’ná » qui signifie « grand corp de la forêt amazonienne ».
Le saviez-vous ? Au même titre que la précédente légende, un timbre a éte émis par Os Correios (La Poste au Brésil) pour illustrer la légende du guaraná.
L’origine du guaraná
Il était une fois un petit indien, le plus joyeux et le plus joueur de tout le village. C’est pourquoi tout le monde l’aimait beaucoup. Il n’était pas encore assez âgé pour accompagner ses aînés dans les combats ou à la chasse, il consacrait donc son temps à jouer seul ou avec d’autres garçons. De temps en temps, il disparaissait, mais personne ne s’en souciait car les villageois savaient qu’il aimait aller dans les bois avec une corbeille. Le petit indien cueillait des fruits qu’il mangeait sur le champ (comme il aimait les fruits ! ) ou qu’il partageait avec des amis.
Un jour, il s’est enfoncé dans la forêt plus que ce qu’il aurait dû et a fini par s’y perdre. La nuit tomba et il pensa : « Il vaut mieux passer la nuit ici et chercher le chemin du taba (village en tupi guarani) quand le soleil se lèvera demain ».
Il se coucha sous un arbre gigantesque et dormit. Il tomba dans un sommeil profond, rêvant des scènes de joies que lui fesaient ses amis quand il partageait sa corbeille de fruits. Lorsque surgit le craint Jurupari, le dieu du Mal. Ce denier n’apparaissait sur terre que pour manger des fruits et nuire à quiconque le croisait.
Quand Jurupari trouva le petit Indien et le panier plein de fruits, il se lécha les babines imaginant déjà le délicieux goût dans sa bouche. Il frotta ses mains horribles avec délice, vida le panier et attaqua le garçon.
Comme il n’était pas habituel pour le petit Indien de passer autant de temps dans la forêt, la tribu se réunit pour le chercher. Empoignant lances et torches, les uns partirent dans un sens, les autres dans un autre sens, regardant ici, regardant par là, ils arrivèrent là où se trouvait le garçon.
Oh que c’est triste! Le petit indien gisait mort à côté du panier vide. Qui aurait commis une telle attrocité ? Comment cela a-t-il pu arriver ? Tout le monde se le demandait, entre pleurs et révolte.
C’est alors qu’apparu Tupã, le dieu du Bien, il clarifia tout et leur ordonna ensuite de détacher leurs yeux du garçon mort et d’aller les enterrer à côté d’un arbre sec. Ensuite, tous les enfants devraient quotidiennement arroser le semis avec de l’eau pure et cristalline. Cela devrait toujours être fait jusqu’à ce qu’une nouvelle plante germe.
Tupã déclara également que cette nouvelle plante porterait des fruits si merveilleux que quiconque en mangerait deviendrait plus fort et plus heureux.
Les enfants et les adultes écoutèrent tout avec la plus grande attention et, sans dire un mot. Ils ont immédiatement suivi les ordres de Tupã.
Après un certain temps, ils ont vu naître une plante que personne ne connaissait, qui poussait et portait des fruits : une graine noire entourée d’une péllicule blanche, rappelant les yeux d’une personne.
