Le chiffre DEUX
Coucou à tous,
On m’a demandé de vous écrire un billet sur la Vie à São Paulo…. Vaste sujet….
Par quoi commencer ? Tout d’abord, quand on arrive à São Paulo, il faut arriver l’esprit vidé de votre ancienne vie en France et surtout ne pas imaginer pouvoir faire les mêmes choses au même rythme qu’en France…C’est Mission Impossible…. Souvenez-vous d’un mercredi en France : les enfants rentraient de l’école, et la pire après-midi de la semaine commençait : conduite à la danse pour l’ainée, tennis pour le second, anniversaire pour le 3ème…enfin 48 minutes de disponibilité pour répondre à vos mails, préparer la liste de courses pour le soir, faire un saut pour récupérer les costumes de monsieur au pressing, passer à la banque pour commander un chéquier, puis vous récupérez les enfants direction le supermarché car le frigo est vide en faisant un détour par Ikea car le petit dernier a les pieds qui dépassent de son lit bébé etc……bref vous aviez une liste ” A faire ” de 10-15 choses minimum….
Ici on oublie…. Vous arrivez au Brésil et votre liste ne pourra comporter que 2 choses à faire par jour…Oui vous avez bien lu 2 maxi !!! Et en plus, si parmi les 2 choses, il y a de l’administratif, réduisez par prudence votre liste à 1 chose, on ne sait jamais !!! Car, rien n’est simple, tout prend plus de temps…Je crois bien que les brésiliens sont les champions du monde de la file d’attente, le tout sans râler ce qui, pour nous français de nature quelque peu râleuse est difficilement envisageable !!! On retrouve ce chiffre 2 : il y a partout 2 files d’attente : la classique et la “préférentielle”… Si vous avez moins de 60 ans, pas enceinte, pas de handicap particulier, pas d’enfant en bas âge dans vos bras, malheureusement, vous êtes bon pour la file d’attente classique…. Dommage …vous aurez cependant le plaisir d’observer, d’écouter et d’apprécier la patience hors norme des brésiliens…Le moment que je préfère reste sûrement la file d’attente au supermarché où vous aurez le loisir d’observer la gentille caissière qui passe tous les articles un par un, même si elle a sous les yeux 10 yaourts identiques, elle les passera un par un…Vous mourrez d’envie de lui dire : il existe peut être la touche “prix fois 10″ c’est à dire la multiplication…. Mais finalement très vite, on se brésilianise, on s’y fait d’autant plus que bien souvent, il y a un gentil jeune homme qui vous range vos courses dans les sachets…
Et en plus, ça ne râle pas derrière même aux heures de pointe…Et voilà le moment crucial quand vous passez votre carte de crédit, elle va vous demander ” débito ou crédito” et là, le petit message apparaît sur l’appareil « transaçao aceita » et là, la caissière vous dit : pode ritirare o cartao”….Oh Ginette, on se calme, tu m’as passé mes yaourts un par un et tu ne me laisses même pas le temps de faire mon code que je dois déjà retirer ma carte ????
Bienvenue au Brésil, pays du paradoxe !!! Pays qu’on ne peut qu’adorer pour plein de raisons diverses et variées, à commencer par leur gentillesse…
Virginie