Enredos d’Ecoles de Samba de São Paulo, Carnaval 2021

Le plus intéressant, au-delà de l’aspect visuel des défilés des écoles de samba, est sans doute l’enredo (le scénario, la narration) que propose l’École avec une libre interprétation d’événements historiques, du folklore  brésilien et autres thèmes. L’École raconte et chante, à travers des allégories, la vie ou l’œuvre de personnages célèbres, des lieux connus,… Tout sujet qui éveille l’attention peut être retenu.

Ces défilés ont des règles bien définies :
– durée du défilé (maximum de la durée : 1h15)
– nombre de participants
– nombre de chars allégoriques et la hauteur maximale de ceux-ci
– obligation d’avoir certaines chorégraphies :
“comissão de frente” : la commission de devant
“passistas” : danseurs
“porta-bandeira e mestre-sala” : porte-drapeau et maître de cérémonie
“ala das baianas” : l’aile des Bahianaises
“bloco da velha guarda” : le bloc de la vieille garde
“bloco das crianças” : le bloc des enfants
Et surtout, “a Bateria” : la Batterie !

Jusqu’au lever du soleil, le défilé des Écoles de samba est ponctué de figures fantastiques : lions, tigres, éléphants, châteaux, bateaux, dragons, anges, églises, statues vivantes gigantesques composées de personnes, …. Tous ces attributs servent l’enredo, l’histoire, la narration.

Les destaques (ceux qui sont mis en valeur) sont les personnages réels connus du grand public, des artistes, des footballeurs, des athlètes, des politiciens, avec des costumes d’une grande richesse. Ces personnages s’exhibent en haut des chars allégoriques. Le « samba enredo », le scénario de samba de l’École, est également relayé par la chanson créée à cette occasion. TOUTE l’École reprend ce chant en boucle tout du long du défilé dans le « Sambódromo” (Sambodrome).

Denise souhaite vous présenter des enredos du Carnaval 2012 à São Paulo ! São Paulo a plusieurs Écoles de Samba. Le défilé a lieu le vendredi et le samedi soir. 7 écoles défilent les unes après les autres de 21h jusqu’au lever du soleil !

Ecoles de São Paulo :

• MOCIDADE ALEGRE (championne du carnaval de São Paulo 2012)
• VAI-VAI
• ROSAS de OURO
• GAVIÕES DA FIEL (École du « Futebol Clube Corinthians »)
• MANCHA VERDE
• X-9 PAULISTANA
• IMPÉRIO DA CASA VERDE
• UNIDOS DO TUCURUVI
• TOM MAIOR
• UNIDOS DE VILA MARIA
• ÁGUIA DE OURO
• DRAGÕES DA REAL (École du “São Paulo Futebol Clube”)
• NENÊ DA VILA MATILDE
• CAMISA VERDE E BRANCO (éliminée suite au défilé)
• PÉROLA NEGRA (éliminée suite au défilé)

Denise a choisit quelques Écoles et vous présente leurs enredos.

MOCIDADE ALEGRE : école championne du carnaval 2012 ! Enredo : basé sur le roman“Tenda dos Milagres” de Jorge Amado. De nombreux personnages du livre, très bien interprétés par des acteurs connus de cinéma et novela ont défilé avec de nombreuses allégories de la ville de Salvador de Bahia à l’époque des « senhores de engenho » (propriétaires d’usines de sucre)

VAI-VAI (école 3 fois championne). Enredo : Mulheres que brilham ! (les Femmes illustres / « brillantes »).

La Princesse Isabel : qui a signé la fin de l’esclavage en 1888.
Anita Garibaldi : héroïne des guerres de Rio Grande do Sul. Elle était mariée avec Garibaldi, guerrier et aventurier italien.
Ana Nery, infirmière présente dans les guerres citées ci-dessus. Elle est considérée comme la mère du Brésil.
La Princesse Leopoldina : 1ère épouse de Dom Pedro I. Elle était autrichienne de la Maison des Habsbourg, sœur de Marie-Louise, la 2ème épouse de Napoléon. Très bien éduquée et dotée d’une grande finesse d’esprit, elle a eu une influence très positive sur Dom Pedro I qui était un peu « rustique » et aimait les aventures…. Il existe des lettres de la Princesse Léopoldine à sa sœur Marie-Louise, relatant ses impressions et sa vie au Brésil.
La Marquesa dos Santos (la Marquise des Saints) : amante de Dom Pedro I, femme au centre de nombreux scandales dans la cour et une source de souffrance pour Léopoldine.

A noter que pour le défilé, les costumes de chaque personnage sont de l’époque et typiques de la région représentée, et chacun dispose d’un bloc entier et parade avec les accessoires appropriés au thème ! Plus contemporaine, Dilma Roussef, actuelle Présidente du Brésil était aussi de la parade !

Un fait pittoresque a aussi été soulevé sur la célèbre Marta Rocha, Miss Brésil, qui a perdu le titre de Miss Univers en 1954 parce qu’elle avait 2 pouces en trop de hanche!

CAMISA VERDE E BRANCO (École de Barra Funda). Enredo : l’amour. Il y a eu un vrai mariage pendant le défilé avec champagne et un prêtre vêtu en vert et en blanc. Les grands amants connus étaient présents : Roméo et Juliette, César et Cléopâtre  et typiquement brésiliens : Ceci et Peri (Ceci, femme blanche amoureuse de Peri, un Indien).

PÉROLA NEGRA (Ecole de Vila Madalena). Enredo : histoire de la ville d’ITANHAÉM, 2ème ville la plus ancienne du Brésil (480 ans). Cet enredo a présenté : les Indiens Tupinambás (alliés aux Français, certains de ces indiens sont allés à Saint Malo et le nom de topinambour vient de ces indiens Tupinambás !), les portugais, les Jésuites et Hans Staden (Allemand né en 1525 et mort en 1579) dont le bateau a coulé au large du littoral de São Paulo en 1550. Hans Staden a été capturé et nourri par les Indiens pendant neuf mois … où les Indiens Tupinambás promettaient de le dévorer ! Il a pu s’échapper et retourner en Europe en 1555. Son livre « Nu, féroce et anthropophage», qui a connu un grand succès, relate cette aventure.

DRAGÕES DA REAL (École du “São Paulo Futebol Clube”, club considéré comme ceux de “l’élite” paulistana). Enredo : hommage aux mères. Mère, ventre de la vie et essence de l’amour : mère nature et mère sous toutes ses formes allégoriques : mère des animaux comme mère des enfants. Le défilé a proposé des simulations d’accouchements avec des bébés faits en silicone !

L’amour a été traité avec de nombreux symboles : amour du foot, amour qui sauve la vie  en représentant le don d’organes, l’amour virtuel et Oxum, le Dieu de l’amour dans le Candomblé.

GAVIOES DA FIEL  (École du « Futebol Clube Corinthians », le club le plus populaire de São Paulo). Enredo : Lula dans la littérature de cordel, du Nordeste à Brasilia. Le défilé a présenté la vie de Lula, depuis son enfance pauvre dans le Nordeste. On voyait Lula arriver à São Paulo dans l’un des fameux camions nommé « pau de arara » (littéralement = perchoir de perroquet. C’est parce que les passagers de ces camions étaient assis sur des planches en bois) jusqu’à son ascension comme Président du Brésil au Palácio da Alvorada (Brasilia). Dans cet enredo, Lula était représenté en Saint Georges tuant le dragon. Sa représentation simulait une xylogravure, xylogravures si typiques dans la littérature de cordel ! (voir les couvertures de littérature de cordel de J. Borges)

UNIDOS DE VILA MARIA. Enredo : Les mains. L’École a présenté plusieurs symboles autour des mains : mains créatrice (divine ou artisanale), les arts plastiques jusqu’aux nouvelles technologies.